Mūsų svetainėje naudojami slapukai, kad užtikrintume jums teikiamų paslaugų kokybę. Tęsdami naršymą jūs sutinkate su slapukų politika.
Gegužės 27 ir 30 dienomis mūsų 7a klasės mokiniai dalyvavo Vilniaus Universiteto Kauno Humanitarinio fakulteto organizuotose VU Vaikų universiteto veiklose. Gegužės 27 d. klausėmės VU KHF docentės ir Germanų filologijos katedros vedėjos Danguolės Satkauskaitės ir lektorės Jurgitos Astrauskienės vedamos paskaitos “Kas moko Šreką kalbėti lietuviškai?”, kurios metu sužinojome apie animacinių filmukų įgarsinimo ir subtitravimo subtilybes. Teorinė medžiaga buvo vaizdžiai pailiustruota rodant ištraukas iš animacinių filmukų apie Šreką.
Išklausius paskaitą gegužės 30 d. tęsėme žinių gilinimą apie filmukų subtitravimą VU KHF įrengtoje modernioje audiovizualinėje laboratorijoje. Padedami lektorės Jurgitos bei katedros administratorės Miglės mokiniai išmoko dirbti su filmukų subtitravimo kompiuterine programa ir praktiškai išbandė savo įgūdžius patys subtitruodami animacinį filmuką “Up!” (liet. “Aukštyn!”). Už puikų darbą mokiniai buvo apdovanoti VU KHF diplomais ir simboliniais VU Vaikų universiteto ženkleliais.
Nuotraukų galerija >>